Уважаемые Коллеги!

Мы рады сообщить вам, что 19 ноября 2007 года произошло объединение корпорации “Schering-Plough” с ветеринарной компанией “Intervet”.

 
Как объединенная команда мы приложим все усилия для укрепления наших взаимоотношений и обеспечения сервиса для всех Вас - наших высоко ценимых клиентов.

 
Данное слияние является еще одним шагом на пути к построению особой высокорезультативной глобальной компании «Schering-Plough» на долгие годы. Имея возможность работать с вами, мы растем еще быстрее и увереннее.

 
Вместе «Schering-Plough Animal Health» и «Intervet» предлагают исключительно широкий спектр ветеринарных продуктов (вакцин и фармпрепаратов) и технический сервис. Наше объединение также создает уникальный мощный механизм разработок и исследований, включающий как исследования и разработки наших ветеринарных специалистов, так и доступ к мощному механизму разработок и исследований в области гуманной медицины.

 
При осуществлении нашего плана по интеграции своим высшим приоритетом мы считаем поддержание непрерывного взаимодействия с клиентами и партнерами. Соответственно, в течение интеграционного периода все существующие контакты с «Schering-Plough» и «Intervet» по вопросам обслуживания остаются без изменений. В случае изменений мы непременно предоставим Вам полную информацию, связанную с вопросами интеграции. Ваши контактные лица с радостью продолжат работать с вами, полностью осознавая перспективу объединения для вас и других наших партнеров.

 
В данном объединении мы видим огромный потенциал для свершения большего для наших ветеринарных клиентов, для тех - кто рассчитывает на нас. В настоящий момент мы начинаем работу по трансформации этого потенциала в реальность – и сохранению вашего доверия каждый день.